tec_tecky | Aug. 2nd, 2012

Aug. 2nd, 2012

На вссякий случай, если возникают проблемы со звуком,
видео и звук по ссылке

http://www.youtube.com/watch?v=Kf7fQsczCPk

Также

Если есть проблемы со звуком

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=1cM6YpovAOw

и

Если есть проблемы со звуком

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3pk6-fpDlQo

Источник.

Оригинал взят у

tjorn в Лучший период детства? Тот, что сейчас.:-)

Извините, товарищи беспартийные, но это я НЕ МОГУ - мимо...:-))))
Ибо - "my favourite work of art".:-)))

Предполагаемый постер к мастерклассу на Эдинбургском телефестивале 24 августа. :-)
Больше - сообществе, откуда и побрано.:-)

Оригинал взят у

olga_lifeline в Новое фото?

Via aminakbr: "фотограф Steve Ullathorne проводит подобные забавные и интересные фотосессии с актерами, и устраивает выставки каждый год. Очередную выставку можно увидеть в The Gilded Balloon, площадь Bristo, в Эдинбурге

Я сегодня очень-очень-очень хочу запостить это

Шпагу мне! Я сегодня играю
влюбленного лорда,
Он прощается с милой,
поскольку идет на войну.
Он ей пишет стихами: не плачь, мол,
решился я твердо,
И других не люби,
а вернусь – я бока им намну.

            Впрочем, что я! Отставить! Он пишет:
                                   «Прощай, дорогая,
            Слёз жемчужных не трать –
                                   лучше бусы из них нанижи,
            Но верни мое сердце,
                                   чтоб радостно шел на врага я,
            И, как ладанку, в бой
                                   мне сердечко свое одолжи…»

            Так он весело, лихо, красиво
                                   бумагу марает!
            Этот странный, старинный костюм
                                   я примерить должна:
            Мне к лицу и трико, и колéт,
                                   а жабо натирает,
            Мне идет этот слог и размер,
                                   только рифма тесна…

            Ну же! – лихо, легко и отвесно,
                                   как в воду вонзиться,
            И свободней, свободнее,
                                   с радостью в каждом персте,
            И уже не лицо мое –
                                   облик иной отразится
            В этом дьявольском зеркале,
                                   в белом бумажном листе!

            Мертвый лорд подбирает на лютне
                                   мотивчик веселый,
            Триста лет его нет, а гляди,
                                   все такой же шальной.
            …И однажды, одетая мальчиком,
                                   вскрикнет Виола:
            «Это ты, Себастьян? Ты воскрес
                                   и вернулся за мной!»

1981
М. Бородицкая
"На полях переводов", "Перевод с английского"